电脑版
首页

搜索 繁体

分节阅读_14

热门小说推荐

最近更新小说

字的学问,所以汉朝的训诂之学叫做“汉学”。现在外国人讲我们中国文化叫汉学,这个观念是错误的,可是外国已经流行了,所以这方面要知道。尤其我们人民大学是我们太湖大学堂合作机构之一,校长也亲自来了,特别推荐你们国文研究所来。我看你们都可能是未来的孔子,所以我很佩服你们的努力。

第三个方向,认识中国字要研究音韵之学,音韵之学就是研究方言了。民国初年有一个语言学家,非常有名,清华大学的老教授赵元任。我们年轻都喜欢唱流行歌,我还记得有一首“教我如何不想他”,就是他的作品。他懂得方言,研究方言,甚至研究到国际的方言,这是一个实例。

70节 文字语言的含义

讲到方言之学,我讲一个笑话,我不懂外文,有一次我的一个外国学生,是一个海军将领,好像是海军中将,是老一辈军人。他是跟我学《易经》的,还有著作。我们两个人都很有意思,他一个中国字也不懂,我也不懂英文,有一天两个人一起走路,没有话谈,因为没有翻译。后来无意谈起,我说言语都通的啊!人类上古言语是一个,现在变成英文啊、法文啊、德文啊、中文啊,其实都是一样。比如你们讲“YES”,中国人讲“是”,不是一样的音的?我说我们那里的土话问这个东西有没有,“诺”,跟你们讲“NO”的音一样啊!“爸爸”也是一样,“妈妈”也是一样。我们两个越谈越高兴,不到一个钟头的三步,逗出了两百多个字。他说中国美国一样?我说一样啊,本来一样,这就是讲语言学。所以你们学国文的前途很宽广。

Loading...

未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址:www.haimabooks.com

(>人<;)