“谢谢啊。”擦完了药水之后,谢非凡道谢了一声,从自己的包里取出羚脑,笔记本,钢笔等等物件,都是他做笔译工作必要的准备。
金太阳随即也坐在了谢非凡的对面,开始准备工作。几分钟之后,邮箱提示音响起,谢非凡的邮件发送了过来。
“这是你今的工作量,难度应该不算很大,我会根据你今的完成情况,制定你明的工作量。没什么问题的话,就开始吧。”话间,谢非凡已经打开了文件夹,开始了工作。
昨晚,谢非凡花了半夜的时间,草草的熟悉了一下《喜鹊谋杀案》的全部内容。故事发生在上世纪40年代的一个静谧的村庄中,以庄园女管家失足跌落楼梯意外死亡,举行葬礼为起点,铺陈人物群像。
很多属于那个年代里,日不落国乡间独有的词汇,短语,句式,对于译者来都是挑战,即便知识储备如谢非凡,也提前做了一些材料准备,甚至专门带来了字典,而他分给金太阳的内容,也是书中相对简单的部分。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.haimabooks.com
(>人<;)