“长得并不差。”
“学习更无可挑剔。”
“奖项也是拿到手软。”
“唱歌演戏慢慢起步。”
“为什么从小到大都说我是靠脸吃饭呢?”
“只想抛开外面的所有条件。”
“而让大家发现我的内在。”
“很遗憾,想对过去的我说再见。”
“这份美貌只想留在回忆,现在是全新的一个世界。”
……
整首歌被焉冉翻译下来的时候,尤毓华愣住了。
韩文听着还挺好听的,甚至该押韵的也有,她以为按照李珉赫那个学历的,可能作出来的词也是惊天动地的。
没想到这么接地气。
尤其是翻译成中文的时候,这个词……
意思简单的不能再简单,也难怪Ater其他这几个人,尤其是李载依,笑得这么“人仰马翻”。
她有点不能直视李珉赫。
这首歌,只要不看翻译,非常成功,甚至副歌部分,听几遍差不多就能跟着哼唱。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.haimabooks.com
(>人<;)