“话说妾身与座下神兽九尾天狐大黑镇守宝藏端的是一个威风凛凛，妾身左一根四尺三分狼牙棒右一把重若千钧金刚尺，打地来犯者是哭爹喊娘涕泗横流，神兽大黑端坐一旁宝相庄严，一手打电话神术已达登峰造极，奈何圣龙少主出手，妾身实无法力敌小败而归，嗟乎——哦！桑白这个好吃！”

蒂莉斯装作高深莫测地说着一嘴半文不白狗那啥不通的话，吃了一口林桑白之前做的鲜花饼，立刻打回原形。

“老娘来解释一下，刚刚蒂莉斯那一大段话的意思简而言之就是之前原本是她欺负人，大黑坐在旁边加油喝彩，后来凯森出手给她揍成了傻逼。”

李半夏专业拆台飞速上线解说，蒂莉斯怒不可遏回头：“你这算什么翻译？什么叫被揍成傻逼了？李半夏你是不是想搞事！？”

李半夏一本正经地说道：“优秀的翻译讲究一个信、达、雅，翻译作品内容忠实于原文谓信，文辞畅达谓达，有文采谓雅。机械翻译原文是没有灵魂的，就像那句生如夏花之绚烂死若秋叶之静美，老娘的翻译你敢说机械？在忠实于原文的基础上更是充满了老娘的个人色彩好不好！”

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.haimabooks.com

(＞人＜；)