凄凄切切，对长亭晚，骤雨初歇。

都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。

执手相看泪眼，竟无语凝噎。

念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别，更那堪，冷落芳菲节。

今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。

此去经年，应是良辰好景虚设。

便纵有千种风情，更与何人说？

冷羿抄袭的这首词，便是北宋著名的大词人，与李煜齐名的柳永的《雨霖铃》。只不过，柳永的原词写作时刻是深秋，而现在是初春，原词第一句的“寒蝉凄切”的寒蝉，是深秋的蝉鸣，初春是没有蝉声的，所以，套用李清照的词“凄凄惨惨戚戚”，为了押韵，改成了切切。而中间一句“冷落清秋节”，为了应景也改成了“芳菲节”。芳菲二字，化裁于白居易的名诗《大林寺桃花》“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”，用“芳菲”取代春天。这个改动一定程度上减弱了原词的惆怅悲凉之情。不过，芳菲时节，本应是情侣踏春之时，现如今却只能冷落了，让人无奈等着“芳菲落尽”，却也另有一种意境。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.haimabooks.com

(＞人＜；)