狄寒是一阵无语,不得不承认“它”说的非常有道理,别说对不同世界的药材进行翻译,就是华国的药材名翻译成其他国家的文字,也会让人摸不到头脑。
“你有什么好提议?”狄寒询问。
“我可以画出药材的图形和特征,你对照着去找。”
狄寒沉吟了一下,摇摇头,“图形与特征可能没什么用,谁都不知道两个世界的药材会不会完全相同,就算是长的一模一样,药性上也不会一样……,药性!对了,你把药性详细写出来,这个,应该能办到吧?!”
“可以。这个能够翻译。”
“那就好。我可以根据药性,对应着去找,总能找到合用的药材吧?对了,找到这类替代品后,药方也要修改吧?你能不能做到。”
“真要找到能替代的药材,对应着的药方修改我能办到,毕竟都是连最低品阶都没有的凡药。但现在的问题是,你怎么用药性来找,光是按照字面上的介绍对照着去找,我敢肯定,一定会出现偏差,而一丝的偏差就会导致最后的错误。轻者配好的药没有效果,重者甚至可能伤及自身!”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.haimabooks.com
(>人<;)